....Paris s’éveille !..Paris is waking up !....
....
Cet Appartement de type Haussmannien de 80 mètres carré couvert de peinture délitée avait besoin d’un souffle plus contemporain. Cuisine mal placée, distribution peu pratique, tout a été repensé en apportant beaucoup de confort, dans une esthétique douce, chaleureuse, et si…Parisienne ! Premier achat, budget serré du sol au plafond.
..
This 80-square-meter Haussmann-style apartment covered in crumbling paint needed a more contemporary touch. Badly placed kitchen, impractical distribution, everything has been redesigned to provide a lot of comfort, in a soft, warm aesthetic, and so…Parisian! First time purchase, tight budget from floor to ceiling.
....
....
L’appartement initialement T2, a été optimisé en un T3 muni de deux salles de bains. Pour ce, la cuisine / salle à manger a été rapprochée du séjour et elle devient une pièce de vie à part entière.
..
The apartment initially T1, has been optimized into a T2 with two bathrooms. For this, the kitchen / dining room has been brought closer to the living room and it becomes the social area to be!
....
